Кореляція / Correlation (2019)




Кореляція
Інсталяція
книги, навушники, звук
(архівні матеріали з різних джерел, в тому числі й домашнє відео, Новий рік 1992)
2019

Кореляція – це співвідношення, відповідність, взаємозв'язок предметів або понять.… (Вікіпедіа)


Будь які носії аудіовізуальної інформації мають здатність фіксувати, зберігати й втрачати її, при цьому часто змінюючи саму суть цієї інформації в процесі трансформації. Так й історичні процеси корелюються впливом зовнішніх і внутрішніх змін чи втрат та з часом набувають подекуди цілком іншого змісту.
Те, що в один історичний період має сенс, якусь вагу чи важливість – в інший, а особливо при кардинальній зміні суспільної системи цінностей – може цілком стати непотребом, сміттям, “макулатурою”.
В тому числі і гасла, що виголошуються на початку процесу створення нової суспільної системи і несуть в собі для тих, кому вони призначені, важливий сенс, з часом теж можуть втратити свою  першопочаткову важливість, нівелюватися й перетворитися в звичайний набір слів, викриків, «порожній звук».

2019 – IV Триєнале Український зріз. Обряд переходу, пл. Ринок 42, Львів

1. IV Триєнале Український зріз. Обряд переходу, [ред. Ліда Савченко-Дуда, Ірина Шутка]. – Дрогобич: КОЛО, 2019. – с. 59, С. 18,19, 51

Фото Богдан Ємець

en
Correlation
Installation
books, headphones, sound
(архівні матеріали з різних джерел, в тому числі й домашнє відео, Новий рік 1992)
2019

Correlation is a ratio, compliance, interconnection of objects or concepts.… (Wikipedia)

Any carriers of audiovisual information have the ability to capture, store and lose it, often changing the very essence of that information in the transformation process. Same as that, historical processes are correlated due to effects of external and internal changes or losses and, over time, acquire completely different content.
What once made sense, and possessed some weight or importance in a certain historical period - in another, and especially in the case of a radical change of the social system of values - may well become unnecessary, garbage, "scrap paper."
Even slogans, declared at the very beginning of the process of creation of a new social system and having important meaning for those to whom they are intended, can also lose their original importance over time, be offset and turn into a regular set of the words, shouts, "mean less than nothing".

2019 – The IV Triennial Ukrainian Cross-Section. Rituals of Transition, Sq. Rynok 42, Lviv

Photo by Bohdan Yemets